瑞安记住了这座城市的地图，很快就找到了他要去的地方：一家毫不起眼的酒吧，位于一家意大利餐厅和一家停业的夜总会之间。
瑞安把车停在附近，下车打开后备箱。
这个年轻人向来不擅长整理东西，他的所有物品都杂乱地堆在一起。工具、电脑和武器堆成了一堆金属，几乎要从车里溢出来；不过，这些都比不上他那只白色兔子毛绒玩具，那可是他最厉害的“武器”。
一番翻找后，瑞安很快找到了受雇要送的黑色公文包，拿上包，关上后备箱，走进了酒吧。
这是一个还算舒适的地方，有十张桌子，只有三分之一的桌子有人。瑞安瞥见一个拉丁裔小伙子正悬浮着一枚硬币，试图在约会对象面前露一手——他肯定花了五万欧元买了那种仿冒魔药。
一个皮肤黝黑、有些秃顶且满脸皱纹的老头站在柜台后面，怀疑地打量着这位新来的客人。
“你们好，本地的人类，我是带着和平的目的来的！”瑞安对这个被称作酒保的碳基生物说道，“这里是雷内斯科的‘漂亮牧马人’酒吧吗？”
柜台后面的男人瞪了他一眼。“前门上面写着呢。你有什么事？”
为什么酒吧的名字里既有法语又有英语单词，而这个酒保听起来却像个地道的意大利人呢？多元文化的影响真是无处不在。
“那你肯定就是雷内斯科了！”瑞安把公文包递给这个可怜的家伙，“有人雇我把这个给你！里面装着蘑菇和一枚炸弹，不过这次我没打开看。”
“这次？”酒保皱起眉头，“你是……”
“我是‘存档侠’，”瑞安掀了掀帽子，自我介绍道，“我是不死之身，不过别告诉别人。”
“伙计，你说得这么大声，所有人都听见了！”后面有人嘲笑他，几个顾客跟着笑了起来。
“这就是你的超能力？”酒保一脸不屑地问道，“永生不死？”
“这只是附带的能力。”瑞安回答道。
“随便吧。”雷内斯科一边嘟囔着，一边接过公文包，“我会告诉我老板，你应该很快就能收到报酬了。”
“那太好了！”瑞安一只手撑在柜台上说道，“嘿，是这样，既然我来了，你有没有见过一个叫莱恩的女孩？黑头发、蓝眼睛，信仰马列主义的？”
“没听说过。”酒保耸了耸肩，“如果你想找姑娘，去妓院试试吧。”
“她不是那种人，不过还是谢谢你。”瑞安心想，以莱恩的性格，她很可能躲在某个地下克里姆林宫式的掩体里。“哪里能买到定制的高科技产品？那种自制的？”
“要是你胆子够大，去城北的铁锈镇试试。在垃圾场总能找到些有意思的东西，不过现在那里到处都是歹徒和疯子。”酒保上下打量着“存档侠”，“他们会把你生吞活剥的。”
瑞安耸了耸肩，这时他听到有人走进酒吧。酒吧里的温度似乎突然下降了好几度。“雷内斯科？”新来的人问道。