杜怡奇说自己刚挨了骂，哪儿有心情蹦什么迪。
柴芳说，早就估计杜怡奇要挨骂，所以才特地请大家两口子过去，调节调节心情。
戴露琼抬起头，深情地看着杜怡奇，只要你愿意去的地方，杜怡奇都愿意去。
城市的迪厅是另一个世界。
到处五光十色，到处充斥着震耳欲聋的音乐，舞台上领舞美丽女郎，行感地扭动着腰肢。
柴芳正和另一个女人坐在较远处阴暗的角落里，冲大家招手。
大家找了座位坐下，酒保彬彬有礼，把饮品递上来。
场内的灯光突然暗了下来。
“要蹦了！要蹦了！”与柴芳同来的那女人叫着。
柴芳对大家说：“你们先自己喝，忘掉所有的不愉快，关键是要融入环境，进入气氛。”
柴芳拉着那女人步入舞池，她们拿着一顶蓝色鸡毛做的怪帽子，戴在头上，居然是夜光的，在黑暗里闪烁着光芒。
跟着台上那三个衣着少得可怜的行感美女的舞蹈，柴芳和那女人忘情地跳着，摇晃的幅度巨大，丰满、颤动的胸部宣布着回光反照的青春。
人是复杂的，看平日淑女版的柴芳，怎么也想象不出，她还有这样一面。
杜怡奇静静站在舞台边的桌前和戴露琼一杯一杯饮着啤酒。
很多年轻女人，他们一手抽烟，一手大杯饮酒，在这里矜持是被鄙视的。
柴芳一起的那个女人，摇到杜怡奇身边，一把把杜怡奇拉进舞池，随着震耳欲聋的音乐声，她扭摆着身体，如疯了一般。她跟杜怡奇说话，杜怡奇听不清楚，她走近抱着杜怡奇的头，嘴咬着杜怡奇的耳朵大声说：“靓仔，陪我蹦呀，别那么低调，装什么深沉。”
杜怡奇知道自己并不是靓仔，是靓仔的话就不会被栾矮炮整得灰头土脸，杜怡奇感谢她的褒奖，陪她蹦了一曲。但是蹦得不怎么样。
一曲跳完，那女的和杜怡奇回到桌边。
戴露琼又被柴芳拉走了。
杜怡奇回头寻找，到处是晃动的手臂、口哨和嚣叫。整个就一个混乱，哪里能见到戴露琼的影子。
这时，这女的要来四大杯扎啤，要杜怡奇陪她喝。