“你的东西你做主，老爸不管”，王动笑着说：“这凭空多了个姑姑，啥感想啊？”
还是摇头，王冠很直白：“没感觉……爷爷知道了，会不会伤心？”
叹口气，这个事情肯定得给父亲讲，而父亲跟母亲分开后，终身未娶坚守曾经的爱情，而母亲……不便多说长辈的事情，王动只能婉转地回复儿子：“这也是文化的差异吧，你爷爷留洋多年应该能理解，而且那么多年过去了，岁月会磨平很多东西。”
收拾行李，退房，跟老麦克、桑尼告别，正准备上车离开，琳达又赶了过来，伸手递给王冠一个信封，然后说：“姑姑不懂，问了一个华人朋友，说应该给侄儿见面礼，就是这个。”
王冠看父亲点头，也就不拒绝接住，随后礼貌道谢，琳达笑着再次拥抱比她高一头的侄儿：“再见了，冠军，姑姑在美国等你。”
也上前拥抱了自己这个同母异父妹妹，王动发出邀请：“琳达，有时间来中国吧，我们全家都欢迎你来。”
“一定会去的，看看妈妈曾经生活的北京。”
上车，挥手道别，王冠把那叠美金递给父亲：“姑姑为啥说在美国等我？中国好好的，除了有比赛，我来美国干什么？她不是要去中国的吗？”
苦笑了声，王动不知怎么稀释这句话里的意思，于是直译：“琳达一直生活在这里，她跟很多美国人一样对我们国家有误解，她的潜意识里觉着这里是世界上最发达最好的地方。”
这话基本理解，王冠也苦笑：“爸，那就让姑姑尽快到中国看看吧，我去过几个国家，觉着什么地方也没有咱中国好。”
很欣慰，这才是爱国的具体表现，这才是“为了祖国”的源泉。
回到北京，国家体育总局开了个庆祝会，王动也给外办写了情况说明——关于扫墓，关于琳达，尽可能详尽属实。这是纪律，毕竟他是国家男排助理教练，也是此次带队比赛的主教练。
韩国有个比赛，王正海恰好不在北京，王动电话里也没提琳达，只说扫墓了，而后听父亲一声叹息，随即岔开话题说这次比赛表现不错，“我孙儿的表现惊动了国际排联，昨天我接到通知点名让冠儿参加一个意大利的希望之星训练营，具体我回国跟你说吧。”
这是好事情，多见世面多跟世界上优秀的教练员、队员接触，提高肯定会更快，于是答应着挂了电话。
北京又耽搁两天，王动一行抓紧时间返回了依汾市，因为排超联赛将在五天后开始，翔翱俱乐部第一场就是主场，对手是上上个赛季的冠军，北京金球，陈维嘉的球队。